近日，新泽西州威霍肯市市长理查德·特纳（Richard Turner）与哈茨山实业公司（Hartz Mountain Industries）负责人共同出席了一项开工奠基仪式，将在威霍肯滨河区域建设一家全食超市（Whole Foods），占地面积约3,000多平方米。

据悉，此次新建的是全食超市旗下的子品牌“全食365超市”（Whole Foods Market 365），主要出售实惠版的天然与有机食品，超市选址于林肯港综合开发区内。

“林肯港综合开发区是威霍肯市重要的居住、工作、购物和娱乐目的地，全食超市也将成为林肯港开发区的重要组成部分”，哈茨山实业公司首席执行官和总裁说道，“公共设施和服务是林肯港开发区的重要组成部分，现在继续新建一家全食超市后不仅可以为附近的居民提供便捷的服务，而且可以为未来的住宅项目、公司员工、大威霍肯地区和新泽西黄金海岸的社区带来便利”。 

威霍肯市市长理查德·特纳也表示未来这家全食超市新店将成为威霍肯市当地居民的福音。据哈茨山实业公司介绍，新建的全食超市位于River Road路旁，毗邻林肯港纽约航道渡轮码头站和轻轨站。

“全食超市在纽约市已经拥有悠久的历史，对此我们感到无比的自豪，同时我们也以将全食365超市带到哈德逊县而引以为豪”，全食超市负责美国东北部区域的总裁克里斯提娜·米纳迪（Christina Minardi）说道，“我们的全食365超市主打有机、环保和低价等高性价比的创新理念，为大家提供高品质的食品和便捷舒适的购物环境”。

本文由莱纳中国整理翻译：

http://www.njbiz.com/article/20170713/NJBIZ01/170719899/hartz-mountain-breaks-ground-for-whole-foods-in-weehawken